Legal notices

Legal notices

Please read the following terms and conditions carefully before using this website. By connecting to the site, you accept these conditions without reservation. Also, in accordance with article n°6 of French law no.2004-575, dated 21 June 2004, on confidence in the digital economy, the site managers of this website are:

Site Publisher:

Last name: Bottai
First name: Thierry
1, allée de la Calado, 13500 Martigues
Website :

Web hosting:

Name: OVH
2, rue Kellermann, 59100 Roubaix
Site Web :


Last name: Labaume
First name: Renaud

Conditions of use:

This site ( has been developed in different web languages (HTML, HTML5, Javascript, CSS, etc.). For an optimal viewing experience, we recommend that you use up-to-date browsers such as Internet Explorer, Safari, Firefox, Google Chrome, etc.

Thierry Bottai uses all means possible to ensure that the information provided is reliable and his websites are regularly updated. Nonetheless, errors and omissions may occur. The web-user must ensure the accuracy of information from Thierry Bottai, and report all changes to the relevant website. In no event shall Thierry Bottai be responsible in any way for the use of this information, or for any direct or indirect harm that may arise from its use.

Cookies: You may be requested by the website to accept cookies for statistical and display purposes. A cookie is a small piece of information sent from the website you are visiting. It contains data that is stored on your computer in a simple text file, which a server accesses to read and record information. Some sections of this site will not work if cookies are not accepted.

Hypertext links : The websites may offer links to other sites or other resources available on the internet. Thierry Bottai has no means of controlling outside sites linked to his websites, and will not answer for nor guarantee the availability of these external sites and sources. He cannot be held responsible for any damages of any kind that arise from the content of these sites or external sources, and particularly from the information, products or services provided, or any use which is made of them. Use of the information, products and services provided is entirely at the user’s own risk, and users must comply with the conditions of use.

The users, subscribers and visitors to these websites may not create a link to this site without the prior express permission of Thierry Bottai.

Should a user or visitor wish to add a link to one of Thierry Bottai’s websites, a request must be made by email (available on the website). Thierry Bottai reserves the right to accept or reject the link without providing a reason.

Service provided:

All activities and information are available on our website

Thierry Bottai endeavours to ensure that the information provided on the website is as precise as possible. The information on the site is not exhaustive and the photos are not contractually binding. They are subject to amendments that may have been introduced since originally put online. Furthermore, all information provided on the website is offered for information purposes, and is liable to changes and amendments without notice.

Contractual limitations regarding data:

The information provided on this site is as accurate as possible, and the site is regularly updated throughout the year, but errors and omissions may occur. If you find an omission, error, or an apparent malfunction, please use the contact form to describe the problem in as much detail as possible (e.g. the page with the problem, the kind of computer and browser used, etc.).

All content is downloaded at the user’s own risk. Consequently, no responsibility is accepted for any damage to the user’s computer or any loss of data arising after downloading. Moreover, by using the website, the user agrees to access the site using recent, virus-free equipment and an up-to-date browser.

Thierry Bottai does not accept any responsibility for the hyperlinks on this site to other internet resources.

Intellectual Property:

The contents of this site,, including, but not limited to, graphics, images, texts, videos, animations, sounds, logos, gifs and icons, as well as their arrangement, are the exclusive property of Thierry Bottai, except the brands, logos and content which belong to partner organizations or authors.

Partial or complete reproduction, distribution, adaptation, broadcast or publication of these different elements is strictly forbidden with the express written agreement of Thierry Bottai. Any such representation or reproduction, by any means whatsoever, constitutes an infringement sanctioned by articles L.335-2 and following of French intellectual property law. Furthermore, the owners of the copied content may take legal action against you.

Declaration to CNIL (French data protection agency):

In compliance with the law no. 78-17, dated 6 January 1978 (modified by law no. 2004-801, dated 6 August 2004, on the protection of physical persons with regard to the processing of personal data) regarding information technology, files and liberties, this site has not been the subject of a declaration to the French National Commission on Information Technology and Liberties (


These terms of use for the website are governed by French law and any contestation or litigation that may arise from the interpretation or execution of these terms fall under the exclusive jurisdiction of the courts. French is the reference language for settling any disputes.

Personal details:

As a general rule, users are not obliged to provide personal data for visiting our website

However, there are certain exceptions. Certain services provided by our site may request some personal data such as: name, position, the name of the company, email address and telephone number. This is the information requested by the online form in the ‘Contact’ section. Users have the right to refuse to provide personal data, but, without it, users may not make use of the site’s services, in particular they may not request information on our activities, or receive newsletters.

Finally, we may automatically collect information regarding user activity when navigating our site, notably information regarding the use of our site, such as the pages visited and the services accessed, the user’s IP address and browser, and the length of time connected. This information is exclusively used for internal statistics, in order to improve the quality of the services we provide. The database is protected by the provisions of the French law of 1 July 1998 transposing directive 96/9 of the 11 March 1996 regarding the legal protection of databases.

Collège Méditerranéen de Psychiatrie